Es ist nicht einfach dahergesagt: Die deutsch-armenischen kulturellen Kontakte nehmen an Umfang und Intensität deutlich zu.
Die Beziehungen zwischen Kloster Lorsch und Kloster Geghard, beide Teil des UNESCO-Weltkulturerbes, sind nur ein Teil davon – wir berichteten.
Zu den herausragenden Entwicklungen der letzten Jahre gehören zweifelsohne die stark zunehmenden kulturellen Kooperationsprojekte zwischen Deutschland und Armenien.
Das Armenische Genozid Museum & Institut ist, wie der Name verrät, auch eine der Armenischen Akademie der Wissenschaften angeschlossene wissenschaftliche Einrichtung, die auch Bücher und vieles andere mehr publiziert, Kooperationen mit ausländischen Einrichtungen pflegt (s. Canadian Museum for Human Rights (CMHR)) und darüber hinaus auch wissenschaftliche Tagungen veranstaltet.
Die Verhandlungen des auf der Insel Imrali festgehaltenen PKK-Führers Abdullah Öcalan mit dem türkischen Staat hatten bei ihm zu einem „Newspeak“ geführt, insbesondere die nicht muslimischen Minderheiten der Türkei betreffend, ein Eindruck, der sich bei seiner Newroz-Botschaft von 2013 verstärkte.
Auf eine stolze Geschichte von 1250 Jahren blickt das südhessische Kloster Lorsch. Mit Armenien ist Kloster Lorsch durch die Partnerschaft mit dem Kloster Geghard verbunden, beide gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Diese Tage wird Kloster Lorch feierlich seiner Gründung gedenken – mit deutlichen Bezügen zu Armenien.
Erstmalig lädt das Goethe-Institut in Georgien Literaturübersetzerinnen und -übersetzer ins Armenische und aus dem Armenischen zu einer fünftägigen Übersetzerwerkstatt ein. Ein begrüßenswerter erster Schritt!
Der Einladung ist ein Auswahlverfahren vorgeschaltet. Die Werstatt soll im Europäischen Übersetzer-Kollegium in Straelen (NRW) stattfinden.
ADK 161, die aktuelle Ausgabe der Armenisch-Deutschen Korrespondenz, Organ der Deutsch-Armenischen Gesellschaft (DAG), ist erschienen!
Einzelexemplare können gegen Rechnung erworben werden (7,- € zzgl. Porto (Inland) / 9,- € zzgl. Porto (Ausland)). Interessenten möchten sich bitte direkt an die Schriftleitung der ADK, Dr. Raffi Kantian <R.Kantian@t-online.de>, wenden.
Wer an einem ADK-Abonnement interessiert ist, lädt das Aboformular von der Webseite der DAG herunter bzw. kontaktiert den Schriftführer der DAG, Maximilian Dehnert <max.dehnert@t-online.de>. Wir möchten Sie auch auf unser attraktives Prämiensystem hinweisen.
Der Völkermord an den Armeniern von 1915 und ihre Folgen – sie gehören zu den zentralen Themen der ADK, Zeitschrift der Deutsch-Armenischen Gesellschaft.
So auch in der aktuellen Ausgabe der ADK . Der Anlass: die Internationale Tagung „Islamisierte Armenier“ .
Die Vorgeschichte
Das Bezirksgericht Lausanne verurteilte Dogu Perincek am 9. März 2007 zu einer Geldstrafe. Er hatte am 24. Juli 2005 bei einer Kundgebung in Lausanne (s. Foto) erklärt, der Genozid an den Armeniern sei eine imperialistische Lüge. Diesem lag ein Schweizer Gesetz zugrunde, das die Leugnung von Genoziden ahndet.
Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen
Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.
Sachsen-Anhalt & Armenien: Weitreichende Absichtserklärung
Die aktuelle Ausstellung „Minas & Narek Avetisyan – Moderne und Avantgarde in Armenien“ mitsamt dem umfangreichen Begleitprogramm – ist ein sichtbarer Beleg dieser lebendigen Partnerschaft.
Mehr lesen »
Teilen mit: