Archiv
- August 2024
- Juni 2024
- April 2024
- Februar 2024
- Januar 2024
- Dezember 2023
- Oktober 2023
- September 2023
- Juni 2023
- Mai 2023
- April 2023
- März 2023
- Januar 2023
- Dezember 2022
- Oktober 2022
- September 2022
- August 2022
- Juli 2022
- Juni 2022
- Mai 2022
- April 2022
- März 2022
- Februar 2022
- Januar 2022
- Dezember 2021
- November 2021
- Oktober 2021
- September 2021
- Juli 2021
- Juni 2021
- Mai 2021
- April 2021
- März 2021
- Januar 2021
- Dezember 2020
- Oktober 2020
- August 2020
- Juli 2020
- Juni 2020
- Mai 2020
- März 2020
- Februar 2020
- Januar 2020
- Dezember 2019
- November 2019
- Oktober 2019
- September 2019
- August 2019
- Juni 2019
- Mai 2019
- April 2019
- März 2019
- Februar 2019
- Januar 2019
- Dezember 2018
- November 2018
- Oktober 2018
- September 2018
- Juni 2018
- Mai 2018
- April 2018
- März 2018
- Februar 2018
- Januar 2018
- Dezember 2017
- November 2017
- Oktober 2017
- September 2017
- August 2017
- Juli 2017
- Juni 2017
- Mai 2017
- April 2017
- März 2017
- Februar 2017
- Januar 2017
- Dezember 2016
- November 2016
- Oktober 2016
- September 2016
- August 2016
- Juli 2016
- Juni 2016
- Mai 2016
- April 2016
- März 2016
- Februar 2016
- Januar 2016
- Dezember 2015
- November 2015
- Oktober 2015
- September 2015
- August 2015
- Juli 2015
- Juni 2015
- Mai 2015
- April 2015
- März 2015
- Februar 2015
- Januar 2015
- Dezember 2014
- November 2014
- Oktober 2014
- September 2014
- August 2014
- Juli 2014
- Juni 2014
- Mai 2014
- April 2014
- März 2014
- Februar 2014
- Januar 2014
- Dezember 2013
- November 2013
- Oktober 2013
- September 2013
- August 2013
- Juli 2013
- Juni 2013
- Mai 2013
- April 2013
- März 2013
- Februar 2013
- Januar 2013
- November 2012
- Oktober 2012
- September 2012
- Juli 2012
- Juni 2012
- Mai 2012
- April 2012
- März 2012
- Februar 2012
- Januar 2012
- Dezember 2011
- November 2011
- Oktober 2011
- September 2011
- August 2011
- Juni 2011
- Mai 2011
- April 2011
- März 2011
- Februar 2011
- Januar 2011
- Dezember 2010
- November 2010
- Oktober 2010
- September 2010
- August 2010
- Juli 2010
- Juni 2010
- Mai 2010
- April 2010
- März 2010
-
Letzte Artikel
- „Armenien auf dem Weg nach Europa Chancen • Hürden • Risiken“
- „Armenien, Deutschland und die EU. Entwicklungen in stürmischen Zeiten“
- ADK 203 erschienen
- Die Zerstörung der armenischen Kulturgüter in Karabach
- „Christliches Leben in Aserbaidschan“. Zu plump, zu dick aufgetragen, um überzeugend zu sein
- Die Republik Armenien als Heimat für die armenische Diaspora? Formen & Grenzen der Annäherung
- So viel ist klar: Berlin ist nicht Baku!
- Prekäre Demokratie im Schatten des Völkermordes. Armenien und Karabach, Teil 1
- ADK 202 erschienen
- Verfolgt, vertrieben, zerstört. Armenische Architektur und Genozid
Gut geschützte Hintermänner im Hrant-Dink-Prozess
Am 7. Februar 2011 wurde an der 14. Strafkammer Istanbuler Stadtteil Beşiktaş der Mordfall Hrant Dink verhandelt. Man blickte schon mit einer gewissen Erwartung auf diesen Tag, weil der Vorsitzende Richter, Erkan Canak, seines Amtes enthoben worden war (Zaman, 15. Dezember 2010). Vorausgegangen waren Ermittlungen der staatlichen Behörden. Diese hatten herausbekommen, dass Richter Canak u. a. Kontakt zum ehemaligen Justizminister Seyfi Oktay von der Republikanischen Partei CHP hatte und es dabei darum ging, den Dink-Prozess zu sabotieren. Auch haben diese Stellen herausbekommen, dass der genannte Richter die Angeklagten in einem Rauschgiftprozess gegen Schmiergeld freigelassen haben soll. Als weitere Gegenleistung sollen ihm darüber hinaus Prostituierten zugeführt worden sein. In der Zwischenzeit hat Richter Canak seine Pensionierung beantragt.
Das Gericht hatte am 25. Oktober 2010 entschieden, dass das EGMR-Urteil wegen der Einspruchsfrist der Türkischen Republik nicht zu berücksichtigen sei, auch wenn sie nach dem Urteil bekanntgegeben hatte, auf ihr Einspruchsrecht verzichten zu wollen. Diese Frist lief jedoch am 14. Dezember 2010, drei Monate nach dem Urteil des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte (EGMR), ab, sodass am 7. Februar 2011 diese Begründung keine Geltung hatte.
Doch schon vor diesem Termin hatten die Rechtsanwältin Fethiye Çetin sowie die Familie Dink mit Schreiben auf sich aufmerksam gemacht. Fethiye Çetin legte Anfang Januar 2011 ihren detaillierten Bericht „Stand des Hrant-Dink-Prozesses nach vier Jahren“ vor, Ende Januar wandte sich die Familie Dink mit einem Schreiben an Außenminister Ahmet Davutoğlu, Innenminister Beşir Atalay und Justizminister Sadullah Ergin.
Darin geht die Familie zunächst auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte vom 14. September 2010 und die daraus erwachsenen Verpflichtungen für den türkischen Staat ein, um anschließend Forderungen zu stellen, die hier auszugsweise vorgestellt werden:
• Es muss ermittelt werden, weswegen die Verantwortlichen, obwohl sie von der bevorstehenden Ermordung Hrant Dinks Kenntnis hatten, nichts dagegen unternommen haben, und somit ihren gesetzlichen Pflichten nicht nachgekommen sind. Anschließend sollten sie bestraft werden. Auch sollten die Staatsanwälte untersuchen, welche Beziehung diese Verantwortlichen zu den Angeklagten haben und in welcher Form sie diesen behilflich waren.
• Gegen jene, die nach dem Mord Beweismittel vernichtet, unterschlagen und manipuliert, den Mörder wie einen Helden behandelt haben, müssen zielführende Ermittlungen eingeleitet werden. Auch muss aufgeklärt werden, welche Beziehungen diese Verantwortlichen zu den Angeklagten haben und in welcher Form der Organisation [hinter den Angeklagten] geholfen haben.
Alle Ermittlungen gemäß Gesetz Nummer 4483 oder der Staatsanwaltschaft vom Trabzon müssen erneut durchgeführt werden. Jedoch hat das Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte gezeigt, dass das genannte Gesetz hierfür nicht einen effektiven Weg darstellt. Folglich sollten Staatsanwälte, die direkt mit dem Dink-Fall befasst sind, diese Ermittlung durchführen.
• Es muss durch umfassende Ermittlungen das Motiv für den Mord festgestellt werden. Ob der Mord aus rassistischen Motiven verübt worden ist, ob ethnische Vorurteile dabei eine Rolle gespielt haben, müssen ermittelt werden.
• Das Gesetz Nummer 4483 muss novelliert werden, denn das Urteil des EGMR hat gezeigt, dass dieses keinen effektiven Weg für Ermittlungen ist. Die Novellierung sollte die Unabhängigkeit der ermittelnden und der urteilenden Instanzen garantieren, die Beteiligung des Opfers oder des Klägers vorsehen.
• Die Hindernisse bei der Meinungs- und Pressefreiheit müssen beseitigt werden. Auch muss die Meinungsfreiheit vor Angriffen durch Individuen geschützt werden.
In den beiden Schriftstücken (Nr. 1 und Nr. 2) die die Dink-Familie über ihre Rechtsanwälte am 7. Februar 2011 dem Gericht vorgelegt hat, wurden ergänzende Forderungen gestellt.
Ende Januar hielt sich der türkische Präsident Abdullah Gül in Straßburg auf, wo er vor der Parlamentarischen Versammlung des Europarats (PACE) sprach. Bei einem anschließenden Treffen mit türkischen Journalisten deutete der Präsident auf Anfrage an, dass er die staatliche Kontrollkommission (DDK) mit der Untersuchung des Dink-Falles beauftragen könne (Zaman und Radikal, 27.1.2011). Tatsächlich ist wenige Tage später ein solcher Auftrag an die DDK ergangen.
Rechtsanwältin Fethiye Çetin geht davon aus, dass man durch die Untersuchung der DDK der Widerstand jener Institutionen, die sich bislang den Aufforderungen des Gerichts widersetzt haben, brechen und den Ermittlungsbehörden Mut machen könnte (Agos, 4.2.2011). Im selben Artikel der Zeitung Agos wird ein Kolumnist der Zeitung Star mit der Bemerkung zitiert, die Tatsache, dass Präsident Gül die DDK aktiviert hat, sei ein wichtiger Schritt bei der Auseinandersetzung der Türkei mit ihrer jüngsten Geschichte. Ertuğrul Kürkçü von der Internetagentur Bianet, die immer vorbildlich über den Prozess berichtet hat, ist skeptischer. Seiner Ansicht nach stehe die Aktivierung der DDK eher im Kontext des sich verschärfenden Machtkampfes zwischen Präsident Gül und Ministerpräsident Erdoğan.
Der Prozess vom 7. Februar unter dem neuen Vorsitzenden Richter Rüstem Eryılmaz dauerte nur kurz und wurde auf den 28. März 2011 vertagt. Das deutet auf eine Beschleunigung des Verfahrens hin, denn zuvor lagen mehrere Monate zwischen den einzelnen Terminen.
Die Anwälte der Familie Dink haben zum einen die Berücksichtigung des EGMR-Urteils sowie die Ausweitung der Ermittlungen verlangt. Der Staatsanwalt Mustafa Çavuşoğlu teilte mit, dass gegen 28 Mitarbeiter des öffentlichen Dienstes ermittelt werde, darunter befänden sich der ehemalige Gouverneur von Istanbul Muammer Güler und der ebenfalls ehemalige Polizeipräsident Celalettin Cerrah. Der Letztgenannte ist gegenwärtig Gouverneur der Provinz Osmaniye.
Doch diese Ankündigung des Staatsanwalts wurde von Innenminister Beşir Atalay umgehend relativiert. Ihm liege kein entsprechender Antrag vor, vielmehr hätten die Rechtsanwälte der Familie bei der Staatsanwaltschaft so etwas verlangt. Man müsse nun abwarten, wie die Staatsanwaltschaft verfahren werde.
Der Jurist PD Dr. Osman Can, der lange Zeit als Gutachter beim Türkischen Verfassungsgericht tätig war, hat eine grundsätzliche Analyse des Prozesses vorgenommen. In seinem Artikel „Der Hrant-Dink-Mord: Die Pleite einer Strategie“ (Star, 27.10.2010) stellt er fest: „Eine Verteidigungsstrategie, die den Vorgang als einen Strafprozess begreift und darauf aus ist, den ‚Täter‘ im Sinne des Strafgesetzes zu ermitteln, kann angesichts der Rechtstradition der Türkei nur eins erreichen: eine technische Lösung. Mir scheint, dass diese Strategie einen wesentlichen Anteil daran hat, dass der wichtigste politische Mord der türkischen Geschichte, der tiefe Wunden geschlagen hat, zu einem gewöhnlichen Justizfall gemacht worden ist.“ Can ist der Ansicht, dass der Dink-Mord im Kontext der 100jährigen Geschichte der politischen Morde in der Türkei betrachtet werden muss.
Am Prozess haben neben der Familie Dink und ihren Rechtsanwälten auch zahlreiche Beobachter teilgenommen. Darunter Hélène Flautre, die Ko-Präsidentin des Gemischten Parlamentarischen Komitees EU-Türkei, Kadriye Karcı vom Berliner Abgeordnetenhaus, Fraktion Die Linke, Vertreter der Rechtsanwaltskammern von Diyarbekir, Mersin, Istanbul sowie des Dachverbands der türkischen Rechtsanwaltskammern.
Bereits am 19. Januar 2011 hatten eine Vielzahl von Juristen von den Rechtsanwaltskammern Paris und Brüssel in Le Monde einen Aufruf publiziert. Einige von ihnen nahmen an der Verhandlung vom 7. Februar teil. Unter den Unterzeichnern befanden sich auch die Philosophen Bernard-Henri Levy, Alain Fienkelkraut sowie der Filmregisseur Robert Guediguian.
Der mutmaßliche Schütze Ogün Samast wird entsprechend dem Urteil vom 25. Oktober 2010 der Jugendstrafkammer im Istanbuler Stadtteil Sultanahmet am 28. Februar 2011 Rede und Antwort stehen (s. ADK 150, S. 22).
Siehe auch unsere anderen Beiträge zum Thema:
– Mordfall Dink: Die Türkei vom EGMR verurteilt
– Hrant Dink „ein weiteres Mal erschossen“
Teilen mit: