ECHR: „Aserbaidschanische Behörden für Tod und Folter eines armenischen Mannes in einer Zelle der Militärpolizei verantwortlich“

Armenian captive Manvel Saribekian is paraded on Azerbaiani television, 17Sep2010 (Youtube)

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (ECHR): „Aserbaidschanische Behörden für Tod und Folter eines armenischen Mannes in einer Zelle der Militärpolizei verantwortlich“

Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte verurteilt Aserbaidschan, 60.000 Euro an die Familie des vor 10 Jahren verstorbenen Manvel Saribekyan zu zahlen

30.01.2020

Naira Bulghadaryan

Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat der Berufung der Eltern des armenischen Staatsbürgers Manvel Saribekyan stattgegeben, der vor fast 10 Jahren in Aserbaidschan gestorben ist, und das Land aufgefordert, der Familie Saribekyan 60.000 Euro zu zahlen. Saribekyans Eltern verlangten 120.000 Euro von Aserbaidschan. In dieser Beschwerde wurde die armenische Regierung als dritte Partei anerkannt.

Laut einer auf der offiziellen Website des Straßburger Gerichts veröffentlichten Entscheidung hat Aserbaidschan das Recht auf Leben von Saribekyan verletzt. Der Europäische Gerichtshof hat festgestellt, dass der Bewohner des Dorfes Gegharkunik in Ttujur an den Folgen  von Gewalt  gestorben ist und dass die Behauptungen der aserbaidschanischen Seite, er sei erhängt worden, inakzeptabel sind. Somit ist Aserbaidschan für den Tod von Manvel Saribekyan verantwortlich.

Seine Mutter Siranuysh Balyan teilte Radio Liberty mit, dass sie von einem Anwalt über die Entscheidung informiert worden sei und dass sie seit Jahren behauptet hätten, ihr Sohn habe keinen Selbstmord begangen. „Ich bin im roten Bereich, ich bin gerade gekommen, sagte mein Mann, und der Anwalt hatte angerufen und gesagt, dass heute der letzte Punkt ist, sie werden freigelassen. Es ist eine totale Lüge, sie haben ihn getötet. “

Manvel Sarbekyan, 20, wurde im September 2010 gefangen genommen. Das aserbaidschanische Verteidigungsministerium behauptete, Manvel Saribekyan sei ein armenischer Spion und sei „während einer subversiven Operation von armenischen Streitkräften aus dem Nordosten von Berg-Karabach“ gefangengenommen worden.

Die Familie des jungen Mannes sagte in einer Petition an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte, Saribekyan habe bei der Suche nach verlorenem Holz und Vieh fälschlicherweise die Grenze im Nebel überschritten, doch die aserbaidschanischen Behörden beschuldigten ihn, an einem Plan beteiligt zu sein, eine nahe gelegene aserbaidschanische Dorfschule in die Luft zu sprengen. Er wurde in die Militärpolizei in Baku gebracht und in einer Zelle festgehalten, in der er im Oktober 2010 tot aufgefunden wurde. Die aserbaidschanischen Behörden haben darauf bestanden, dass er sich erhängt hat.

In Armenien ergab eine Untersuchung des Körpers, dass er Verletzungen an Hals, Kopf und anderen Körperteilen hatte. Der armenische Generalstaatsanwalt hat Aserbaidschan um Rechtsbeistand gebeten, die armenischen Behörden haben jedoch keine Antwort erhalten. Eine Untersuchung in Aserbaidschan ergab, dass Saribekyan Selbstmord begangen hatte, in ordnungsgemäßem Zustand war und während seiner Festnahme keiner Gewalt ausgesetzt war.

Nachdem Spuren von Folterungen am Körper des jungen Mannes entdeckt worden waren, wurde in der Ermittlungsabteilung der armenischen Polizei in Chambarak ein Strafverfahren wegen vorsätzlichen Mordes eröffnet.

In seiner Stellungnahme stellt der Straßburger Gerichtshof fest, dass die Parteien insbesondere in Konfliktregionen das humanitäre Völkerrecht einhalten müssen. Gleichzeitig schreibt das Gericht, dass sich die aserbaidschanische Seite nicht zu der Schlussfolgerung der armenischen Partei geäußert habe, dass es Spuren von Gewalt am Körper gegeben habe.

https://www.azatutyun.am/a/30406787.html

Die Presseerklärung des Gerichtshofs liegt als PDF hier vor: https://hudoc.echr.coe.int/eng-press#{%22itemid%22:[%22003-6624858-8792767%22]}