%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 31 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-219.6( )]TJ 5.1097 0 TD (Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.972 771.418 Tm ( )Tj T* (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (1956)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17.)-220.7( )]TJ 1.6106 0 TD [(W)38(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 488.437 750.774 Tm ( )Tj T* [(04.)-220.5( )]TJ 1.6105 0 TD [(06.)-220.7( )]TJ 1.6106 0 TD (2010)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.25 Tw [( Die)-198( Antwort)-196.1( wur)37.9(de)-199( namens)-199.1( der)-199.1( Bundesr)38.9(egierung)-197.2( mit)-198( Schr)38(eiben)-197.2( des)-199( Auswrtigen)-195.2( Amts)-198.1( vom)-199( 1.)-250( Juni)-198.1( 2010)-200( bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD [( Die)-198( Drucksache)-196.2( enthlt)-196.1( zustzlich)-196.1( )-200( in)-199( kleiner)41.9(er)-199( Schrifttype)-193.2( )-200( den)-199( Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.32 Tm ( )Tj T* [(der)-220.5( )]TJ 1.7765 0 TD (Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 589.371 Tm ( )Tj T* [(auf)-220.6( )]TJ 1.7206 0 TD [(die)-219.5( )]TJ 1.6645 0 TD [(Kleine)-218.6( )]TJ 3.2196 0 TD [(Anfrage)-219.6( )]TJ 3.9976 0 TD [(der)-220.6( )]TJ 1.7766 0 TD [(Abgeordneten)-215.5( )]TJ 6.9936 0 TD [(Katrin)-219.6( )]TJ 3.1086 0 TD [(W)19(erner)55.9(,)-220.6( )]TJ 3.8686 0 TD [(W)18.9(olfgang)-216.7( )]TJ 4.7528 0 TD (Gehrcke,)Tj -31.1025 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Annette)-219.6( )]TJ 3.9416 0 TD [(Groth,)-217.7( )]TJ 3.2177 0 TD -0.005 Tc [(weiterer)-215.4( )]TJ 4.0107 0 TD [(Abgeordneter)-212.4( )]TJ 6.7088 0 TD 0 Tc [(und)-218.6( )]TJ 2.0516 0 TD [(der)-220.6( )]TJ 1.7766 0 TD [(Fraktion)-217.6( )]TJ 4.1626 0 TD [(DIE)-275.1( )]TJ 1.9421 0 TD (LINKE.)Tj -27.8117 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD 0.2216 Tc ( )Tj 0.7776 0 TD 0 Tc [(Drucksache)-219.6( )]TJ 5.8886 0 TD [(17/1798)-220.6( )]TJ 3.8346 0 TD ()Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 510.356 Tm ( )Tj T* [(Deutsche)-219.6( )]TJ 4.7207 0 TD [(Mitverantwortung)-214.8( )]TJ 8.6038 0 TD [(fr)-220.6( )]TJ 1.5536 0 TD [(den)-219.6( )]TJ 1.9976 0 TD [(Vlkermord)-216.7( )]TJ 5.7737 0 TD [(an)-220.7( )]TJ 1.3877 0 TD [(den)-219.6( )]TJ 1.9976 0 TD (Armeniern)Tj -26.0347 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(\(Nachfrage)-219.7( )]TJ 5.4427 0 TD [(zu)-220.6( )]TJ 1.3316 0 TD [(Bundestagsdrucksache)-214.8( )]TJ 11.4958 0 TD (17/824\))Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 448.07 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( V)127.9(orbemerkung)-317.7( der)-319.3( Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 433.121 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Am)-559( 24.)-250.1( April)-558.1( 2010)-560( gedachte)-555.3( die)-558.1( armenische)-554.2( Gemeinschaft)-553.3( weltweit)-554.1( des)]TJ 0 -1.111 TD [( 95.)-250.1( Jahrestags)-444.9( des)-447.8( Beginns)-445.9( der)-447.7( Massenvernichtung)-443.2( im)-446.7( Osmanischen)-444( Reich)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1915/1916.)-334.1( Eine)-415( berwltigende)-411.2( Mehrheit)-414( der)-416.9( Historiker)-414( weltweit)-412.1( bewertet)]TJ T* [( die)-328.8( Massaker)-327.9( als)-328.8( einen)-327.9( Genozid)-327.8( im)-328.8( Sinne)-328.8( der)-329.8( UN-Konvention)-328( von)-330.8( 1948)-330.8( zur)]TJ T* [( V)110(erhtung)-349.6( und)-351.4( Bestrafung)-347.5( des)-350.4( Vlkermordes.)-347.7( Fr)-351.3( den)-350.4( V)110(erfasser)-348.5( dieser)-348.4( UN-)]TJ T* [( Konvention,)-260.9( den)-262.7( polnisch-jdischen)-257( Juristen)-260.8( und)-263.6( Historiker)-259.9( Prof.)-263.7( Dr)55(.)-263.6( Raphael)]TJ T* [( Lemkin,)-323.2( bildeten)-322.2( die)-325( V)109.9(ernichtung)-323.1( der)-326.1( Armenier)-323.2( durch)-326.1( das)-326.1( Jungtrkenregime)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-282.4( der)-281.2( vom)-281.4( nationalsozialistischen)-268.7( Deutschland)-277.6( verbte)-279.4( Holocaust)-278.5( am)-280.3( euro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pischen)-274.8( Judentum)-275.8( die)-276.7( empirischen)-272.8( Prototypen)-275.9( eines)-275.7( Genozids.)-275.9( Dem)-276.7( eigenen)]TJ T* [( Bericht)-202.6( der)-206.5( Kaiserlichen)-200.7( Deutschen)-203.7( Botschaft)-202.6( in)-206.5( Istanbul)-204.6( vom)-206.5( 4.)-250( Oktober)-205.6( 1916)]TJ 0 -1.111 TD [( sowie)-246( zahlreichen)-241.1( unabhngigen)-244.1( Schtzungen)-243.2( zufolge)-245( fielen)-244( ca.)-245.9( 1,5)-248( Millionen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Armenierinnen)-272.8( und)-278.4( Armenier)-274.7( dem)-276.5( Vlkermordverbrechen)-271.9( zum)-276.5( Opfer)55.9(.)-278.4( Neben)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-236.2( Armeniern)-233.4( wurden)-236.3( auch)-235.2( andere)-234.3( indigene)-233.3( Minderheiten)-231.5( \(Aramer/Assyrer)45.7(,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Griechen\))-299.7( massakriert,)-297.8( um)-302.6( das)-302.6( nationalistische)-293.9( Ziel)-299.6( der)-302.7( Jungtrken)-301.7( von)-303.6( einer)]TJ T* [( ethnisch)-196.1( homogenen)-197.2( Trkei)-197.1( zu)-199( verwirklichen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 267.618 Tm [( Das)-233.3( deutsche)-230.4( Kaiserreich)-228.5( trug)-233.3( als)-232.3( wichtigster)-228.5( militrischer)-225.5( Bndnispartner)-229.5( des)]TJ T* [( Osmanischen)-427.2( Reichs)-428( eine)-428.9( klare)-429( Mitverantwortung)-426.3( fr)-432( die)-429.9( Grueltaten.)-425.2( Die)]TJ T* [( deutsche)-272.3( Mitverantwortung)-270.6( war)-275.2( umfassend)-273.3( und)-276.2( betraf)-273.2( mehrere)-272.3( Ebenen.)-273.4( T)36(rotz)]TJ 0 -1.111 TD [( frhzeitiger)-230.5( und)-236.4( nahezu)-233.5( lckenloser)-231.5( Detailberichte)-226.6( deutscher)-232.5( Diplomaten)-230.5( ber)]TJ T* [( den)-235.2( V)110(erlauf)-233.4( der)-235.2( Deportation)-231.5( und)-236.2( die)-234.2( Massenttung)-232.5( von)-236.3( Zivilistinnen)-228.5( und)-236.3( Zivi-)]TJ T* [( listen)-161.5( intervenierte)-157.7( die)-163.5( deutsche)-161.7( Reichsregierung)-158.8( nicht)-162.5( mit)-162.5( Nachdruck)-162.7( bei)-163.5( ihrem)]TJ 0 -1.1111 TD [( trkischen)-409.3( V)110(erbndeten,)-409.3( um)-412( die)-411( V)110(ernichtung)-409.2( der)-412.1( armenischen)-407.2( Bevlkerung)]TJ T* [( abzuwenden.)-260.3( Im)-263( Osmanischen)-259.2( Reich)-260.1( stationiertes)-256.3( deutsches)-260.2( Militr)-259.1( besttigte)]TJ 0 -1.111 TD [( seinerseits)-314.3( fallweise)-314.1( das)-319.1( jungtrkische)-315.2( V)127.9(o)0(r)18(gehen)-318.1( durch)-319.2( die)-318.1( \(Mit-\)Unterzeich-)]TJ T* [( nung)-420.3( von)-420.4( Deportationsbefehlen.)-411.7( In)-420.2( der)-419.3( Stadt)-417.3( Urfa)-419.4( befehligte)-414.3( ein)-418.3( deutsches)]TJ 0 -1.1111 TD [( milit)5.9(risches)-240.4( Oberkommando)-239.6( sogar)-242.4( die)-241.3( Niederschlagung)-237.6( eines)-240.4( lokalen)-239.4( Selbst-)]TJ 0 -1.111 TD [( verteidigungsversuchs)-533.7( der)-539.4( armenischen)-534.5( Bevlkerung,)-536.6( die)-538.3( sich)-538.4( gegen)-538.5( ihre)]TJ T* [( drohende)-338.3( Deportation)-335.3( zur)-339.2( W)81(ehr)-339.3( setzte)-335.2( und)-340.2( nieder)20.9(gemetzelt)-332.3( wurde.)-339.3( Deutsche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Firmen)-171.8( wie)-172.6( Philipp)-171.9( Holzmann)-170.8( AG)-174.7( und)-174.8( die)-172.6( Deutsche)-170.8( Bank)-172.8( AG)-174.7( profitierten)-168.9( beim)]TJ 0 -1.111 TD [( Bau)-289.4( der)-290.4( Bagdad-Bahn)-286.5( vom)-290.3( Einsatz)-286.4( zehntausender)-285.6( armenischer)-285.6( Zwangsarbei-)]TJ ET EMC endstream endobj 32 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 40 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 52 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (1956)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.763 770.7061 Tm [()-199.9(2)-199.9()-5352.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(17.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(ter)41.9(,)-543.3( die)-541.3( sie)-541.3( sich)-541.4( kostenlos)-540.4( von)-543.5( der)-542.3( osmanischen)-538.6( Armee)-540.4( ausliehen)-536.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( anschlieend)-311.6( in)-316.4( den)-316.4( sicheren)-313.5( T)70(o)0(d)-317.4( schickten.)-312.5( Darber)-315.6( hinaus)-315.5( gewhrte)-313.5( Berlin)]TJ T* [( fhrenden)-395.8( V)110(erantwortlichen)-389.9( des)-396.6( Genozids,)-394.8( darunter)-394.7( der)-396.7( frhere)-395.7( osmanische)]TJ 0 -1.111 TD [( Innenminister)-372.8( und)-378.5( Growesir)-376.8( \(Ministerprsident\),)-370.9( T)70(alaat)-373.6( Pascha,)-375.7( politisches)]TJ 0 -1.1111 TD [( Asyl)-289.5( und)-290.4( Schutz)-287.5( vor)-290.4( internationaler)-281.6( Strafverfolgung,)-286.7( obwohl)-289.6( die)-288.3( Trkei)-287.5( nach)]TJ T* [( Kriegsende)-196.2( zwei)-197( Mal)-198.1( seine)-197( Auslieferung)-196.3( verlangte.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 665.709 Tm [( Der)-241.6( Deutsche)-238.7( Bundestag)-238.7( hat)-240.5( im)-240.6( Jahr)-241.6( 2005)-242.6( in)-241.6( dem)-240.5( einstimmig)-235.8( verabschiedeten)]TJ T* [( Antrag)-239.9( Erinnerung)-238( und)-241.9( Gedenken)-239.1( an)-240.8( die)-239.8( V)109.9(ertreibungen)-237( und)-241.8( Massaker)-239.1( an)-240.8( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Armeniern)-350.6( 1915)-354.4( )-354.3( Deutschland)-349.6( muss)-353.5( zur)-353.4( V)110(ershnung)-353.5( zwischen)-350.5( Trken)-352.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Armeniern)-246( beitragen)-244( die)-247.9( T)70(aten)-246.9( der)-248.8( jungtrkischen)-245.1( Regierung)-246( beklagt,)-245.9( die)-247.8( zur)]TJ T* [( fast)-294.8( vollstndigen)-290.9( V)110(ernichtung)-292.9( der)-295.8( Armenier)-292.8( in)-295.7( Anatolien)-291.9( gefhrt)-294.8( haben,)-294.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( darin)-212.4( auch)-212.4( sein)-212.5( Bedauern)-210.5( ber)-213.4( die)-212.4( unrhmliche)-208.6( Rolle)-209.5( Deutschlands)-209.5( geuert)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(vgl.)-312.6( Bundestagsdrucksache)-305.8( 15/5689\).)-312.7( Selbst)-310.6( wenn)-312.5( in)-312.4( dem)-311.6( Bundestagsantrag)]TJ T* [( die)-542.8( Begrif)20.8(fe)-543.7( Vlkermord)-540.1( oder)-543.8( Genozid)-540( vermieden)-540( wurden,)-543.9( wird)-543.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ernichtung)-327.6( der)-330.5( Armenier)-327.6( ganz)-329.5( eindeutig)-326.6( im)-329.5( Einklang)-327.5( mit)-328.5( den)-330.5( Kriterien)-326.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( UN-Vlkermordkonvention)-383.9( beschrieben.)-384.6( Der)-388.5( Deutsche)-385.6( Bundestag)-385.5( hat)-387.4( dem-)]TJ T* [( nach)-332.3( den)-333.4( Vlkermord)-331.4( an)-333.2( den)-333.3( Armeniern)-330.5( zumindest)-329.4( implizit)-327.4( anerkannt,)-330.4( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( wenn)-199( er)-199.1( das)-199( V)110(erbrechen)-196.2( nicht)-197.1( bei)-197.9( seinem)-196.2( juristisch)-195.1( korrekten)-197.1( Namen)-197.1( nannte.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 532.238 Tm [( Demgegenber)-333.4( antwortete)-332.4( die)-336.1( Bundesregierung)-333.5( auf)-337.2( eine)-335.2( Kleine)-334.2( Anfrage)-336.3( der)]TJ T* [( Fraktion)-267.8( DIE)-248.9( LINKE.)-268.8( zur)-269.7( juristischen)-264.8( Bewertung)-266.8( der)-269.7( Massaker)-267.7( ausweichend,)]TJ T* [( dass)-481.6( dies)-480.5( W)42(issenschaftlerinnen)-473.9( und)-482.6( W)41(issenschaftlern)-475.8( vorbehalten)-477.8( bleiben)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(sollte\))-274.1( \(Bundestagsdrucksache)-271.4( 17/824\).)-278( Des)-278( W)81(eiteren)-274( erklrte)-274.1( sie,)-277( dass)-277( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufarbeitung)-210.9( der)-213.7( tragischen)-209.8( Ereignisse)-209.8( von)-214.6( 1915/16)-213.8( in)-213.7( erster)-211.7( Linie)-210.6( Sache)-211.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( betrof)19.9(fenen)-307.4( beiden)-306.5( Lnder)-306.5( Trkei)-306.4( und)-309.3( Armenien)-305.5( ist)-306.4( \(Bundestagsdrucksache)]TJ 0 -1.111 TD [( 17/824\))-419.7( und)-420.6( die)-418.5( Bundesregierung)-415.9( diesbezglich)-413.8( die)-418.5( Bildung)-417.7( einer)-417.7( gemein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( samen)-531.7( trkisch-armenischen)-526.1( Historikerkommission)-527( untersttze.)-528.9( Mit)-532.7( dieser)]TJ T* [( Sprachregelung)-454.1( fllt)-456.9( die)-458.8( Bundesregierung)-456.1( nicht)-457.9( nur)-460.8( weit)-457.9( hinter)-457.9( den)-459.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlusstext)-379.6( des)-383.5( Bundestagsantrags)-377.8( zurck,)-382.6( der)-383.5( die)-381.5( or)18(ganisierte)-378.6( V)110(ertreibung)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-192.1( V)110(ernichtung)-188.3( von)-192.1( Armeniern)-187.2( bereits)-188.2( frmlich)-188.1( festgestellt)-184.2( hat)-190( \(vgl.)-191.1( Bundes-)]TJ T* [( tagsdrucksache)-161.6( 15/5689\),)-166.6( sondern)-166.4( sie)-165.4( blendet)-163.5( auch)-165.5( die)-165.4( oben)-166.4( beschriebene)-161.7( histo-)]TJ 0 -1.111 TD [( rische)-310.3( Mitverantwortung)-307.5( Deutschlands)-308.4( vllig)-310.2( aus.)-312.2( Im)-312.1( Unterschied)-308.4( zur)-312.1( Legis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lative)-228.5( spricht)-230.6( sich)-231.4( die)-231.4( Exekutive)-228.6( of)17.9(fensichtlich)-226.6( gegen)-231.5( die)-231.5( Anerkennung)-231.6( der)-232.4( ge-)]TJ T* [( schichtlichen)-305.2( T)70(atsachen)-308.1( aus.)-312( Es)-311.9( stellt)-308( sich)-311( daher)-311( die)-311( Frage,)-311( ob)-312.9( und)-313( inwieweit)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-406.8( die)-406.8( Bundesregierung)-404.1( berhaupt)-405.9( an)-407.7( den)-407.8( Bundestagsbeschluss)-402.2( gebunden)]TJ T* [( fhlt)-289.8( und)-291.8( wie)-289.7( sie)-289.8( die)-289.8( V)110(erstndigung)-287.9( zwischen)-288( Trken)-289.8( und)-291.7( Armeniern)-287.9( frdern)]TJ 0 -1.1111 TD [( mchte,)-267.7( wenn)-270.5( sie)-269.6( selbst)-268.6( nicht)-268.6( gewillt)-266.6( ist,)-269.6( die)-269.6( Massaker)-268.6( als)-269.6( Vlkermord)-268.7( zu)-270.5( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeichnen)-305.3( und)-310.2( den)-309.2( deutschen)-306.3( Schuldanteil)-303.4( an)-309.1( diesem)-306.3( V)110(erbrechen)-306.4( vorbehaltlos)]TJ 0 -1.1111 TD [( anzuerkennen?)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 313.347 Tm [( Mit)-238.8( ihrer)-238.8( Haltung)-237.9( entmutigt)-235( die)-238.7( Bundesregierung)-236.2( insbesondere)-237( die)-238.8( zivilgesell-)]TJ T* [( schaftlichen)-172.8( Krfte)-176.6( in)-178.5( der)-178.5( Trkei,)-176.7( die)-177.5( sich)-177.6( fr)-179.5( eine)-176.5( kritische)-174.7( Geschichtsaufarbei-)]TJ T* [( tung)-241.5( einsetzen)-236.8( und)-242.5( die)-240.6( am)-240.5( 24.)-242.6( April)-240.6( 2010)-242.6( in)-241.6( Istanbul)-239.6( auf)-241.6( f)18(fentlichen)-236.7( Gedenk-)]TJ T* [( veranstaltungen)-189.1( ihre)-193.9( Anteilnahme)-189( am)-193.8( Schicksal)-191( der)-194.9( Armenier)-192( und)-195.8( die)-193.9( V)110(erurtei-)]TJ T* [( lung)-204.6( der)-204.5( V)110(erbrechen)-201.7( von)-205.6( 1915)-205.6( eindrucksvoll)-200.8( zum)-203.6( Ausdruck)-204.6( brachten.)-201.7( Mit)-203.6( ihrer)]TJ T* [( Untersttzung)-189.4( des)-193.2( V)127.9(orschlags)-191.3( der)-193.2( Trkei)-191.3( zur)-193.2( Einsetzung)-189.3( einer)-191.2( trkisch-armeni-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-211.3( Historikerkommission)-205.7( \(vgl.)-212.3( Bundestagsdrucksache)-205.6( 17/824\))-212.4( ignoriert)-209.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesregierung)-550.5( zudem)-552.3( die)-553.2( Er)19(gebnisse)-552.3( jahrzehntelanger)-546.5( seriser)-552.4( wissen-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaftlicher)-367.2( Forschung.)-373.2( Sie)-372.1( erleichtert)-366.2( dadurch)-372.1( den)-373.1( Vlkermord)-371.3( leugnenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Krften)-478.9( auch)-479.8( in)-480.8( der)-480.8( Bundesrepublik)-477.2( Deutschland,)-477( unter)-479.9( Berufung)-479.9( auf)-480.8( die)]TJ T* [( Meinungsfreiheit,)-359.4( die)-362.1( V)110(ernichtung)-360.4( der)-363.1( Armenier)-360.4( als)-362.1( einen)-361.3( vor)18(geblichen)-359.4( Akt)]TJ 0 -1.111 TD [( nationaler)-224.8( Selbstverteidigung)-222.8( zu)-229.6( rechtfertigen.)-223.7( Erst)-228.6( krzlich)-226.6( konnte)-228.6( der)-229.6( promi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nente)-185( US-amerikanische)-180.3( Genozidleugner)-182.2( Justin)-186( McCarthy)-184( im)-185.9( Rathaus)-184( Charlot-)]TJ T* [( tenbur)19.9(g-W)40.9(ilmersdorf)-557.6( von)-561.4( Berlin)-557.5( seine,)-558.5( den)-560.4( Vlkermord)-558.6( rechtfertigenden,)]TJ 0 -1.111 TD [( Thesen)-337.3( propagieren.)-336.5( Whrend)-337.4( in)-339.3( anderen)-337.4( Staaten)-335.4( die)-338.3( Leugnung)-338.4( des)-339.3( Vlker-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mords)-259( pnalisiert)-254.1( wird,)-258.9( berlsst)-256.1( es)-258.9( die)-258( Bundesregierung)-255.2( weiterhin)-255.1( den)-259( Nach-)]TJ T* [( kommen)-244.8( der)-246.7( Opfer)-246.7( selbst,)-244.8( mit)-244.7( den)-246.7( psychischen)-243.8( Folgen)-245.8( der)-246.7( Leugnung)-245.9( fertig)-244.7( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 115.81 Tm [( V)128(o)0(r)-293.5( diesem)-289.5( Hinter)20.9(grund)-293.6( besteht)-289.5( erheblicher)-287.6( Klrungsbedarf)-289.6( ber)-292.5( die)-291.5( Haltung)]TJ T* [( der)-199( Bundesregierung)-195.4( zu)-199( den)-199( geschichtlichen)-191.2( T)70(atsachen.)]TJ ET EMC endstream endobj 53 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 55 0 obj<> endobj 41 0 obj<
> endobj 57 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 83 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(17.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5347.5()-199.9(3)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (1956)Tj ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( W)41(i)0(e)-264.9( bewertet)-262( die)-264.8( Bundesregierung)-262.2( die)-264.9( Echtheit)-261.1( des)-265.8( umfangreichen)-261.2( Akten-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( materials)-278.5( im)-283.2( Politischen)-279.5( Archiv)-283.5( des)-284.3( Auswrtigen)-281.6( Amts)-283.4( ber)-284.4( die)-283.4( V)128(o)0(r)18(gnge)]TJ T* [( im)-306.8( Osmanischen)-304.1( Reich)-304.9( whrend)-306.9( des)-307.8( Ersten)-305.9( W)80.9(eltkriegs,)-303.9( und)-308.8( hlt)-305.8( sie)-306.8( diese)]TJ 0 -1.111 TD [( Dokumentensammlung)-246.6( fr)-254.2( ausreichend,)-249.3( um)-253.2( die)-252.1( Deportationen)-248.4( und)-254.2( Massa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ker)-175.4( an)-175.3( den)-175.4( Armeniern)-172.5( nach)-174.3( den)-175.4( Kriterien)-171.5( der)-175.3( UN-Vlkermordkonvention)-170.9( zu)]TJ T* [( bewerten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.59 Tm [( Die)-280.3( Bundesregierung)-276.8( sieht)-279.2( keinen)-279.3( Anlass,)-280.1( an)-281.4( der)-281.3( Authentizitt)-273( der)-281.3( Dokumente)]TJ 0 -1.0999 TD [( im)-231.7( Politischen)-227.3( Archiv)-231.5( zu)-232.8( zweifeln.)-228.4( Im)-232.7( brigen)-231.4( wird)-232.7( auf)-232.7( die)-231.6( Antwort)-231.5( zu)-232.7( Frage)-231.5( 7)]TJ T* [( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 612.321 Tm [( a\))-556.3( Falls)-288.4( ja,)-289.3( weshalb)-288.5( ist)-289.3( die)-289.4( Bundesregierung)-286.6( in)-290.4( ihrer)-289.3( Antwort)-289.5( zu)-290.4( Frage)-289.4( 1)37(1)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( der)-263.3( Kleinen)-260.4( Anfrage)-262.4( der)-263.3( Fraktion)-261.3( DIE)-249.1( LINKE.)-262.4( \(Bundestagsdrucksache)]TJ 0 -1.1111 TD [( 17/824\))-199.2( darauf)-198.1( nicht)-197.1( eingegangen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 567.8311 Tm [( In)-172.4( Frage)-170.2( 1)37.1(1)-172.5( der)-171.3( Kleinen)-168.2( Anfrage)-170.1( der)-171.3( Fraktion)-169.2( DIE)-171.4( LINKE.)-172.5( wurde)-171.2( nicht)-169.2( nach)-170.3( dem)]TJ 0 -1.0999 TD [( Aktenmaterial)-411.5( im)-419( Politischen)-414.7( Archiv)-418.9( des)-420( Auswrtigen)-416.6( Amts)-419( und)-421( seiner)-417.8( Be-)]TJ T* [( wertung)-197.6( gefragt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 521.562 Tm [( b\))-500.3( Falls)-240.1( nein,)-241( worauf)-242( grnden)-242.1( sich)-241( ihre)-241( Zweifel)-238.1( an)-242( der)-242( Echtheit)-237.1( der)-242( Akten-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( stcke)-164( im)-164.9( Politischen)-161( Archiv)-165( des)-165.9( Auswrtigen)-163( Amts,)-165( und)-166.9( weshalb)-164( hat)-165( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesregierung)-398.6( dann)-402.3( Kopien)-401.3( der)-402.2( Dokumente)-399.4( der)-402.2( Trkei)-400.3( ber)18.9(geben)]TJ T* [( \(vgl.)-199.1( Bundestagsdrucksache)-192.4( 15/5689\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 466.3951 Tm [( Auf)-199.8( die)-197.9( Antwort)-197.7( zu)-198.9( Frage)-197.8( 1)-200( wird)-198.8( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 431.8701 Tm [( 2.)-583.3( W)41(i)0(e)-416( bewertet)-413.1( die)-416( Bundesregierung)-413.4( die)-415.9( vorliegenden)-413.2( Er)19(gebnisse)-415.2( wissen-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( schaftlicher)-330.5( Forschung)-336.3( zur)-336.3( Rolle)-333.3( des)-336.3( deutschen)-333.4( Kaiserreichs)-331.4( bei)-335.2( der)-336.3( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nichtung)-257.6( der)-259.4( osmanischen)-255.6( Armenier)43.7(,)-260.4( und)-260.4( welche)-256.5( politische)-254.6( Konsequenzen)]TJ T* [( zieht)-196.1( sie)-198.1( daraus)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 383.821 Tm [( a\))-556.3( hinsichtlich)-564.3( eines)-568.2( of)18(fiziellen)-564.2( Eingestndnisses)-564.4( einer)-568.1( nach)-569.2( der)-570.1( UN-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Vlkermordkonvention)-231.4( strafrelevanten,)-229.2( politischen)-231( Mitschuld)-233.1( Deutsch-)]TJ 0 -1.111 TD [( lands)-297.7( an)-298.6( der)-298.7( V)110(ernichtung)-295.8( der)-298.7( Armenier)-295.8( durch)-298.7( Billigung,)-294.9( Beihilfe,)-293.8( Mit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tter)23.8(-)-200( und)-200( Nutznieerschaft,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 328.6531 Tm [( Die)-312( Bundesregierung)-308.4( nimmt)-309.8( insgesamt)-308.8( keine)-310.9( Bewertung)-309.6( der)-313( vorliegenden)-308.7( Er-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gebnisse)-168.4( wissenschaftlicher)-162.1( Forschung)-170.3( zur)-170.6( Rolle)-167.6( des)-170.7( deutschen)-167.4( Kaiserreichs)-165.2( vor)55.1(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 299.8241 Tm [( Sie)-181.1( verweist)-178.9( ferner)-181( auf)-182.2( die)-181.1( Bemhungen)-178.8( um)-182.3( die)-181.1( aktive)-179.1( Aufarbeitung)-178.7( der)-182.2( gemein-)]TJ 0 -1.1 TD [( samen)-226.6( V)110.1(e)0(r)19(gangenheit,)-224.4( die)-227.7( von)-229.7( der)-228.7( Trkei)-226.5( und)-229.8( Armenien)-225.4( ausgehen.)-226.5( Die)-227.7( von)-229.7( bei-)]TJ 0 -1.0999 TD [( den)-250.9( Seiten)-247.9( bereits)-247.9( unternommenen)-245.5( mutigen)-247.8( Schritte)-246.8( zur)-251( gegenseitigen)-244.6( Annhe-)]TJ T* [( rung,)-200.1( die)-198.3( zur)-199.2( Unterzeichnung)-193.7( der)-199.2( beiden)-197.1( Protokolle)-195.9( ber)-199.2( die)-198.3( Aufnahme)-197( und)-200.3( Ent-)]TJ T* [( wicklung)-265.3( diplomatischer)-260.2( Beziehungen)-262.3( im)-266.7( Oktober)-266.4( 2009)-268.6( gefhrt)-266.5( haben,)-266.4( verdie-)]TJ T* [( nen)-241.1( grten)-239.9( Respekt.)-237.8( W)81(enngleich)-236.9( dieser)-238.9( schwierige)-236.9( Prozess)-239.9( zuletzt)-236( ins)-241.1( Stocken)]TJ T* [( geraten)-162.3( ist,)-164.5( hof)18.1(ft)-165.5( die)-164.5( Bundesregierung,)-160.9( dass)-165.4( er)-165.5( doch)-165.5( noch)-165.4( zum)-164.4( Erfolg)-164.4( fhren)-165.4( wird.)]TJ T* [( Sie)-256.3( ermutigt)-253.1( und)-258.3( untersttzt)-252( daher)-256.2( beide)-255.3( Seiten)-254.2( gleichermaen,)-249.8( den)-257.4( eingeschla-)]TJ T* [( genen)-197.8( W)81(e)0(g)-198.9( fortzusetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 183.082 Tm [( b\))-500.3( hinsichtlich)-322( der)-327.7( berprfung)-328( und)-328.8( Untersttzung)-324( mglicher)-323.9( Entschdi-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gungsleistungen)-444.7( fr)-449.6( Familien)-443.5( von)-449.5( ehemaligen)-442.6( armenischen)-443.7( Zwangs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( arbeitern,)-304.6( die)-307.3( von)-309.3( deutschen)-305.4( Firmen)-306.5( im)-307.3( Osmanischen)-304.5( Reich)-305.3( beim)-306.3( Bau)]TJ T* [( der)-504.7( Bagdad-Bahn)-501( unter)-503.8( sklavenhnlichen)-498( Arbeitsbedingungen)-500.1( scho-)]TJ 0 -1.111 TD [( nungslos)-199.2( ausgebeutet)-194.3( wurden,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 117.237 Tm [( Angesichts)-219.3( eines)-220.6( noch)-222.6( laufenden)-219.3( V)110(erfahrens)-220.4( armenischer)-217.3( Klger)-220.5( vor)-223.7( einem)-219.6( US-)]TJ 0 -1.0999 TD [( Bundesgericht)-245.3( gegen)-249.6( deutsche)-247.6( Unternehmen,)-246.3( in)-250.8( dem)-249.8( von)-251.8( Klgerseite)-244.5( auch)-249.8( eine)]TJ T* [( angebliche)-320.6( Zwangsarbeit)-320.4( beim)-323.9( Bau)-324.9( der)-325.9( Bagdad-Bahn)-321.5( vor)18.1(getragen)-322.7( worden)-325.7( ist,)]TJ T* [( gibt)-197.8( die)-197.9( Bundesregierung)-194.4( keine)-196.8( Stellungnahme)-192.5( ab.)]TJ ET EMC endstream endobj 84 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 86 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 106 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (1956)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.763 770.7061 Tm [()-199.9(4)-199.9()-5352.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(17.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm -0.25 Tw [(c\))-556.3( hinsichtlich)-320.9( der)-326.7( Bereitschaft,)-319.9( einen)-324.7( politischen)-321.9( Beitrag)-322.8( zur)-326.7( W)41.1(ieder)20.8(gut-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( machung)-482.6( zu)-484.3( leisten,)-480.5( beispielsweise)-477.7( im)-483.4( Rahmen)-481.5( eines)-482.4( gemeinsamen)]TJ T* [( deutsch-armenischen)-191.4( Stiftungsprojekts,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.624 Tm [( Auf)-199.8( die)-197.9( Antwort)-197.7( zu)-198.9( Frage)-197.8( 2a)-199( wird)-198.8( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 673.54 Tm [( Die)-250.2( Bundesregierung)-246.7( untersttzt)-245.9( alle)-248.2( Initiativen,)-244.9( die)-250.2( einen)-249.1( Beitrag)-247.1( zur)-251.2( trkisch-)]TJ 0 -1.1 TD [( armenischen)-254.2( W)41(iederannherung)-254.1( leisten.)-255.5( So)-260.7( finanziert)-254.3( das)-259.7( Auswrtige)-256.3( Amt)-258.6( bei-)]TJ T* [( spielsweise)-252.7( ein)-257.2( vom)-258.2( dvv)-258( international)-249.8( \(Institut)-254.9( fr)-259.2( Internationale)-250.7( Zusammen-)]TJ T* [( arbeit)-316.9( des)-320.1( Deutschen)-316.7( V)128(olkshochschul-V)114.6(erbandes\),)-317.7( Bonn,)-319.9( zusammen)-315.7( mit)-318( trki-)]TJ T* [( schen)-298.1( und)-300.2( armenischen)-293.9( Partnern)-297( durchgefhrtes)-295.7( Projekt,)-297( in)-299.2( dem)-298.3( trkische)-295.9( und)]TJ T* [( armenische)-173.8( Studentinnen)-174.7( und)-180.1( Studenten)-175.8( zusammenkommen)-171.5( und)-180.1( sich)-178.1( mit)-177.1( der)-179.1( ge-)]TJ T* [( meinsamen)-193.6( V)110.1(e)0(r)19(gangenheit)-194.6( auseinandersetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 580.2891 Tm [( d\))-500.3( hinsichtlich)-327( der)-332.8( V)110(erpflichtung,)-329( gem)-330.9( dem)-331.9( Bundestagsantrag)-327.2( aus)-332.8( dem)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Jahr)-336.1( 2005)-337( im)-334.9( Rahmen)-333.2( demokratischer)-330.2( Bildungspolitik)-330.3( ber)-336( die)-335( politi-)]TJ T* [( schen)-312( Hinter)20.9(grnde)-313( der)-312.9( V)109.9(erbrechen)-309.9( an)-312.8( den)-312.9( Armeniern)-310.1( und)-313.9( die)-311.9( histori-)]TJ T* [( sche)-169.1( Mitverantwortung)-165.3( Deutschlands)-166.1( die)-169( Schlerinnen)-166.2( und)-170.9( Schler)-168.1( auch)]TJ T* [( hierzulande)-194.3( aufzuklren)-195.2( \(vgl.)-199( Bundestagsdrucksache)-192.5( 15/5689\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 514.444 Tm [( Die)-165.6( Bundesregierung)-162.1( verweist)-163.5( hierzu)-164.5( auf)-166.7( die)-165.7( Antwort)-165.4( zu)-166.7( Frage)-165.6( 5)-167.7( der)-166.7( Kleinen)-163.5( An-)]TJ 0 -1.1 TD -0.0017 Tc -0.2483 Tw [( frage)-164.8( der)-166( Fraktion)-163.6( DIE)-169.4( LINKE.)-167.2( vom)-165.9( 25.)-167( Februar)-164.7( 2010)-166.9( auf)-165.9( Bundestagsdrucksache)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( 17/824.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 456.429 Tm [( 3.)-583.3( W)41(i)0(e)-310.7( beurteilt)-306.8( die)-310.7( Bundesregierung)-308.1( die)-310.7( Zugnglichkeit)-305( der)-311.7( Unternehmens-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( archive)-354.4( der)-357.2( frheren)-356.4( Philipp)-355.3( Holzmann)-354.3( AG)-358.2( und)-275.2( der)-274.3( Deutschen)-271.3( Bank)-273.3( AG)]TJ T* [( fr)-397.6( W)41(issenschaftlerinnen)-389( und)-397.7( W)41(issenschaftler)46.7(,)-397.6( die)-395.6( nach)-395.7( den)-396.6( Namen)-394.8( von)]TJ 0 -1.111 TD [( ehemaligen)-333( armenischen)-334( Zwangsarbeitern)-333.2( und)-339.8( dem)-337.9( V)110(erbleib)-335.9( armenischer)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ermgenseinlagen)-192.4( forschen)-198.1( wollen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 390.583 Tm [( Die)-285( Zugnglichkeit)-278.5( von)-287.1( Unternehmensarchiven)-277.2( wird)-285.9( von)-287.1( der)-286( Bundesregierung)]TJ 0 -1.0999 TD [( nicht)-196.7( beurteilt.)-193.7( Diese)-196.8( unterliegen)-193.6( nicht)-196.8( dem)-197.9( Bundesarchivgesetz.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 344.313 Tm [( 4.)-583.3( Aus)-377.3( welchen)-373.4( Grnden)-376.4( untersttzt)-371.5( die)-375.3( Bundesregierung)-372.6( ausdrcklich)-372.5( den)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( V)127.9(orschlag)-615.1( der)-617( trkischen)-614.2( Regierung)-614.2( zur)-617( Bildung)-615.1( einer)-615.1( gemeinsamen)]TJ 0 -1.1111 TD [( trkisch-armenischen)-455.1( Historikerkommission)-456.1( \(vgl.)-462.6( Bundestagsdrucksache)]TJ 0 -1.111 TD [( 17/824\),)-224.2( und)-224.9( vertritt)-220.2( sie)-223( hierbei)-221.1( die)-223( Ansicht,)-222.1( dass)-224.1( die)-223( Nachkommen)-220.3( der)-224( Op-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fer)-192( einen)-190.1( Beitrag)-188.1( zur)-192.1( Geschichtsaufarbeitung)-183.4( in)-192( der)-192( Trkei)-190.1( leisten)-188.1( mssten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 278.468 Tm [( Die)-248.9( von)-250.8( der)-249.9( Trkei)-247.8( und)-250.8( Armenien)-246.6( im)-249( Oktober)-248.6( 2010)-250.8( unterzeichneten)-241.4( Protokolle)]TJ 0 -1.0999 TD [( enthalten)-328.8( unter)-333.1( anderem)-330.8( die)-333.2( V)110.1(ereinbarung)-330.8( eines)-332( Dialogs)-330.9( ber)-334.1( die)-333.1( historische)]TJ T* [( Dimension)-178( mit)-179.2( dem)-180.3( Ziel,)-178.2( das)-181.3( gegenseitige)-175( V)110.1(ertrauen)-178.1( zwischen)-178.1( den)-181.2( beiden)-179.1( Natio-)]TJ T* [( nen)-173( wieder)-171( herzustellen,)-166.6( einschlielich)-164.6( einer)-171( unvoreingenommenen)-166.3( Erforschung)]TJ T* [( der)-250.1( historischen)-245.8( Aufzeichnungen)-245.5( und)-251.1( Archive,)-247.9( um)-250.2( bestehende)-245.7( Probleme)-246.9( zu)-250.1( be-)]TJ T* [( nennen)-314.8( und)-317( Empfehlungen)-311.6( zu)-316( formulieren.)-310.5( Die)-315.1( Bundesregierung)-311.4( begrt)-314.8( die)]TJ T* [( Einrichtung)-164.5( einer)-166.8( solchen)-166.7( Historikerkommission)-159.1( als)-167.9( T)70.1(eil)-166.9( der)-168.9( von)-169.9( beiden)-166.7( Seiten)]TJ T* [( mitgetragenen)-314.1( Gesamteinigung,)-315.2( die)-320.7( in)-321.7( diesen)-319.6( Protokollen)-318.3( enthalten)-316.5( ist.)-320.7( Sie)-320.7( ist)]TJ T* [( der)-249.3( Auf)18.2(fassung,)-249.2( dass)-249.3( die)-248.4( Auseinandersetzung)-242.7( mit)-247.4( der)-249.3( gemeinsamen)-243( Geschichte)]TJ T* [( die)-374.1( Annherung)-373.7( zwischen)-372( beiden)-373( Lndern)-372.9( und)-376.1( die)-374.1( nachhaltige)-368.8( berwindung)]TJ T* [( alter)-258.9( T)36(rennlinien)-257.7( wesentlich)-256.7( voranbringen)-259.5( kann.)-262( Sollte)-258.9( dies)-261( von)-262.9( der)-262( Trkei)-259.9( und)]TJ T* [( Armenien)-315.3( zu)-318.8( gegebener)-315.4( Zeit)-315.6( gewnscht)-316.4( werden,)-317.5( werden)-317.5( sicher)-316.6( auch)-317.6( deutsche)]TJ T* [( W)41.1(issenschaftlerinnen)-298.3( und)-307.9( W)41(issenschaftler)-300.5( einen)-304.8( wertvollen)-302.6( Beitrag)-302.7( zu)-307( diesem)]TJ T* [( Prozess)-197.7( leisten)-194.7( knnen.)]TJ ET EMC endstream endobj 107 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 109 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 131 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(17.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5347.5()-199.9(5)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (1956)Tj ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(5.)-583.3( W)80.9(elche)-176.2( Position)-177.3( vertritt)-175.2( die)-178.2( Bundesregierung)-175.5( hinsichtlich)-173.3( einer)-177.2( alternativen,)]TJ 1.3333 -1 TD [( aus)-421.6( trkischen)-418.6( und)-422.5( deutschen)-418.6( V)110(ertretern)-417.7( zusammengesetzten)-411.9( Historiker-)]TJ T* [( kommission,)-445.1( die)-446.9( sich)-446.9( vor)-449( Ort)-447.9( in)-447.9( der)-447.9( Trkei)-446( der)-447.9( Erforschung)-447.1( und)-449( Auf-)]TJ T* [( arbeitung)-280.8( des)-283.7( Vlkermords)-281.8( widmet,)-280.8( und)-284.7( wrde)-283.7( die)-282.7( Bundesregierung)-279.9( dies-)]TJ T* [( bezglich)-313.8( ggf.)-318.5( der)-317.7( Trkei)-315.6( ihre)-316.7( politische)-312.7( Mitwirkungsbereitschaft)-309.1( signali-)]TJ T* [( sieren?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 666.7421 Tm [( Die)-243.7( Bundesregierung)-240.3( kann)-244.7( nicht)-242.7( erkennen,)-242.5( dass)-244.8( der)-244.8( Ansatz)-242.7( einer)-242.7( alternativen)]TJ 0 -1.0999 TD [( deutsch-trkischen)-460.4( Historikerkommission)-459.3( unter)-466.1( Ausschluss)-465.7( der)-467.1( armenischen)]TJ T* [( Seite)-420.1( leichter)-417.9( zu)-423.3( realisieren)-416.9( oder)-423.1( erfolgversprechender)-416.5( wre)-422.1( als)-422.2( der)-423.2( von)-424.2( der)]TJ T* [( Trkei)-288.1( und)-291.4( Armenien)-287.1( verfolgte)-287.1( und)-291.4( sieht)-288.3( daher)-289.3( keinen)-288.2( Anlass,)-289.2( diesen)-288.2( aktiv)-288.2( zu)]TJ T* [( verfolgen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 585.7271 Tm [( 6.)-583.3( W)41(i)0(e)-211.8( beurteilt)-208.1( die)-211.9( Bundesregierung)-209.2( das)-213( Rechtsgutachten,)-205.2( das)-212.9( die)-211.9( mit)-210.9( W)41(issen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( und)-293.7( Billigung)-288.9( der)-292.7( trkischen)-289.8( Regierung)-289.8( im)-291.7( Jahr)-292.8( 2001)-293.6( kurzzeitig)-287.9( gebildete)]TJ T* [( T)36(urkish)-362.9( Armenian)-360( Reconciliation)-354( Commission)-359.1( beim)-360.8( International)-357( Center)]TJ 0 -1.1111 TD [( for)-223.9( T)36(ransitional)-218( Justice)-219.9( zur)-222.9( Anwendbarkeit)-219.2( der)-222.9( UN-Vlkermordkonvention)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-280.1( die)-279( Massaker)-278.1( und)-281.1( Deportationen)-275.2( im)-279( Osmanischen)-276.2( Reich)-277.1( 1915/1916)-280.2( in)]TJ T* [( Auftrag)-198.2( gegeben)-197.1( hat?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 509.204 Tm [( Auf)-199.8( die)-197.9( Antwort)-197.7( zu)-198.9( Frage)-197.8( 2a)-199( wird)-198.8( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 475.1711 Tm [( 7.)-583.3( W)80.9(elche)-191.3( eigene)-191.4( Position)-192.4( vertritt)-190.3( die)-193.2( Bundesregierung)-190.6( zur)-194.2( Anwendbarkeit)-190.5( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( UN-Vlkermordkonvention)-447.1( im)-450.6( vorliegenden)-447.8( Fall,)-449.6( und)-452.6( wie)-450.7( bewertet)-447.6( sie)]TJ T* [( selbst)-188.8( die)-189.7( Deportationen)-185.9( und)-191.7( Massaker)-188.9( an)-190.7( den)-190.7( Armeniern)-187.9( 1915/1916)-190.8( aus)-190.8( ju-)]TJ 0 -1.111 TD [( ristischer)-195.2( Sicht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 420.748 Tm [( Die)-405.3( Konvention)-404.1( ber)-406.4( die)-405.5( V)110.1(erhtung)-405.3( und)-407.4( Bestrafung)-403.1( des)-406.5( Vlkermordes)-403( vom)]TJ 0 -1.0999 TD [( 9.)-249.9( Dezember)-203.6( 1948)-208.8( ist)-206.9( am)-207( 12.)-208.8( Januar)-206.8( 1951)-208.8( in)-207.9( Kraft)-206.8( getreten.)-203.7( Fr)-208.8( die)-207( Bundesrepu-)]TJ T* [( blik)-268.4( Deutschland)-265.1( ist)-268.5( sie)-268.4( seit)-267.5( dem)-268.4( 22.)-270.4( Februar)-268.4( 1955)-270.4( in)-269.6( Kraft.)-268.3( Sie)-268.5( gilt)-267.4( nicht)-267.5( rck-)]TJ T* [( wirkend.)-169.7( Im)-171( brigen)-169.8( wird)-170.9( auf)-171( die)-170.1( Antwort)-169.7( der)-171( Bundesregierung)-166.5( vom)-171( 25.)-172( Februar)]TJ T* [( 2010)-380( zu)-379.3( Frage)-378.1( 1)37(1)-380.2( der)-379.1( Kleinen)-376( Anfrage)-378( der)-379.1( Fraktion)-377( DIE)-379.2( LINKE.)-380.3( verwiesen)]TJ T* [( \(Bundestagsdrucksache)-191( 17/824\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 327.9881 Tm [( 8.)-583.3( W)80.9(elche)-346.2( Mglichkeiten)-343.3( bietet)-345.2( aus)-349.2( Sicht)-347.2( der)-349.2( Bundesregierung)-345.4( gegenwrtig)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( das)-211.5( deutsche)-208.6( Strafrecht,)-207.7( um)-211.4( die)-210.5( Nachkommen)-207.7( der)-211.5( Opfer)-211.5( vor)-212.4( den)-211.5( Folgen)-210.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Genozidleugnung)-195.3( zu)-199( schtzen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 283.498 Tm [( Das)-244.6( Strafgesetzbuch)-238.1( \(StGB\))-243.4( enthlt)-240.5( eine)-242.6( Reihe)-241.6( von)-245.6( allgemeinen)-237.3( Straftatbestn-)]TJ 0 -1.1 TD [( den,)-173.4( die)-172.6( den)-173.5( Unrechtsgehalt)-167( der)-173.6( Leugnung)-172.2( von)-174.5( Vlkermordhandlungen)-167.6( erfassen.)]TJ T* [( In)-321.4( Betracht)-315.2( kommen)-318.2( )-321.6( abhngig)-318.1( von)-321.4( den)-320.4( Umstnden)-317.1( des)-320.4( Einzelfalles)-312.1( )-321.5( )-250( 140)]TJ T* [( Nummer)-248.9( 2)-252.2( StGB)-250( \(Billigung)-246.8( von)-252.1( Straftaten\),)-245.7( )-249.9( 185f)18.2(f.,)-252.2( 189)-252.1( StGB)-250( \(Beleidigung,)]TJ T* [( V)110.1(erunglimpfung)-471( des)-474.4( Andenkens)-473( V)110(erstorbener\))-471( sowie)-473.3( )-250( 130)-475.4( Absatz)-472.2( 1)-475.5( StGB)]TJ T* [( \(V)128.1(olksverhetzung\).)-197.9( Fr)-203.6( die)-201.6( Leugnung)-201.3( des)-202.5( unter)-201.5( der)-202.5( Herrschaft)-199.3( des)-202.5( Nationalsozi-)]TJ T* [( alismus)-171( begangenen)-171( Vlkermordes)-170.8( wurde)-174.2( 1994)-175.1( eine)-172.3( spezielle)-168.1( Strafvorschrift)-169.8( ge-)]TJ T* [( schaf)20.2(fen)-198.9( \()-250( 130)-199.9( Absatz)-196.7( 3)-199.9( StGB\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 167.247 Tm [( 9.)-583.3( W)80.9(a)0(s)-427.7( gedenkt)-426( die)-426.7( Bundesregierung)-424.1( zu)-427.8( unternehmen,)-424( um)-427.7( knftig)-426.9( zu)-427.7( ver-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( hindern,)-363.5( dass)-364.4( politische)-359.4( Institutionen)-359.5( in)-364.3( der)-364.4( Bundesrepublik)-360.5( Deutschland)]TJ T* [( zur)-199( Genozidleugnung)-195.3( missbraucht)-195.3( werden)-198.1( knnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 122.7561 Tm [( Die)-175.9( Bundesregierung)-172.5( geht)-176( davon)-176.9( aus,)-176.9( dass)-177( mit)-175( dem)-176( Begrif)21.2(f)-178.1( politische)-170.7( Institutio-)]TJ 0 -1.0999 TD [( nen)-216.3( Einrichtungen)-211.9( in)-217.5( T)36.1(rgerschaft)-213.1( des)-217.4( Bundes,)-216.2( der)-217.4( Lnder)-215.2( und)-218.3( Kommunen)-215.1( ge-)]TJ T* [( meint)-190.6( sind.)-193.8( Soweit)-191.6( die)-192.8( Bundesregierung)-189.2( mit)-191.8( eigenen)-190.6( Einrichtungen)-188.3( betrof)20.2(fen)-193.7( ist,)]TJ T* [( achtet)-370.6( sie)-373.8( regelmig)-369.4( darauf,)-373.6( dass)-374.7( keinen)-372.6( V)110.1(eranstaltungen)-368.3( V)128(orschub)-374.6( geleistet)]TJ T* [( wird,)-198.8( die)-197.9( der)-198.9( geltenden)-194.7( Rechtsordnung)-195.4( zuwiderlaufen.)]TJ ET EMC endstream endobj 132 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 134 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 142 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (1956)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.763 770.7061 Tm [()-199.9(6)-199.9()-5352.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(17.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Soweit)-189.2( Einrichtungen)-186( der)-191.5( Lnder)-189.3( und)-192.5( Kommunen)-189( oder)-191.4( Einrichtungen)-186( in)-191.5( anderer)]TJ 0 -1.1 TD [( T)36.1(rgerschaft)-272.8( betrof)20.3(fen)-277.2( sind,)-277( tref)20.1(fen)-277.1( sie)-276.2( die)-276.1( Entscheidung)-272.7( in)-277.2( eigener)-273.9( V)110(erantwor-)]TJ T* [( tung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 676.387 Tm [( 10.)-638.9( Knnte)-430.9( nach)-430.8( Einschtzung)-427( der)-431.8( Bundesregierung)-428.1( die)-430.7( Pnalisierung)-428( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Vlkermordleugnung)-265.9( als)-265.7( eigenstndiger)-261( T)70(atbestand)-262.9( ein)-265.8( geeignetes)-262( Mittel)]TJ T* [( sein,)-288.3( um)-289.3( den)-289.4( Opferschutz)-286.4( in)-289.2( der)-289.3( Bundesrepublik)-285.5( Deutschland)-285.5( zu)-289.3( verbes-)]TJ T* [( sern)-199( \(bitte)-196.1( begrnden\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 621.2191 Tm [( Aus)-215.5( Sicht)-212.4( der)-214.6( Bundesregierung)-209.9( ist)-213.6( es)-214.5( nicht)-212.5( angezeigt,)-209.2( die)-213.6( Leugnung)-213.2( des)-214.6( Vlker-)]TJ 0 -1.1 TD [( mordes)-329.9( in)-331.3( genereller)-325.9( Form)-331.1( unter)-330.2( Strafe)-329( zu)-331.2( stellen.)-327.1( Ein)-330.2( solcher)-329( Straftatbestand)]TJ T* [( knnte)-249.6( die)-249.7( Strafgerichte)-244.3( vor)-251.7( die)-249.8( im)-249.7( Einzelfall)-243.4( kaum)-249.6( lsbare)-248.6( Aufgabe)-249.5( stellen,)-246.5( zu)]TJ T* [( klren,)-260.8( welche)-259.9( aktuellen)-257.7( oder)-263( historischen)-258.6( Ereignisse)-258.7( als)-262.1( Vlkermord)-260.6( im)-262( Sinne)]TJ T* [( des)-198.9( )-250( 6)-199.9( des)-198.9( Vlkerstrafgesetzbuchs)-190.1( \(VStGB\))-197.6( zu)-198.9( bewerten)-195.7( sind.)]TJ ET EMC endstream endobj 143 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 145 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 147 0 obj<>stream endstream endobj 148 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 154 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 6.7 0 0 6.7 88.013 55.159 Tm 0 0 0 1 k 0.001 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung:)-217.6(H.)-221.4(Heenemann)-222(GmbH)-221.2(&)-221.4(Co.,)-220.3(Buch-)-221.2(und)-222.2(Of)20(fsetdruckerei,)-218.8(Bessemerstrae)-218.8(8391,)-221.2(12103)-222.2(Berlin,)-220.1(www)55.2(.heenemann-druck.de)]TJ -3.9587 -1.2239 TD [(V)56.1(ertrieb:)-214.5(Bundesanzeiger)-215.1(V)55.9(erlagsgesellschaft)-214(mbH,)-215.7(Postfach)-213.5(10)-277.9(05)-277.9(34,)-215.7(50445)-216.5(Kln,)-214.7(T)111(elefon)-215.5(\(02)-216.7(21\))-216.7(97)-216.7(66)-216.7(83)-216.7(40,)-215.7(Fax)-215.6(\(02)-216.7(21\))-216.7(97)-216.7(66)-216.7(83)-216.7(44,)-215.7(www)55.2(.betrif)21.2(ft-ges)]TJ 67.1662 0 TD (etze.de)Tj -35.5538 -1.2239 TD [(ISSN)-219.2(0722-8333)]TJ ET endstream endobj 155 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 37 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 157 0 obj<>stream HTSTBtE"ޛL'ujӈ$&*mQPa}?w}:љOua5ՀAEl;8fi/f~}w>@\]YUf/w*L V3s3o**?&Qji a]4whqL,Zv)ƥ>2\T piLzlS?6DY)WbqYW)j9JBa H 6R`sk- |U~ P . G lPuLNIzʷ>QB.|^0RP_x-ﵿ[u]4_qhSQg/Eyu^o~}^|R|AoO_KMsfAb%/qA\uRfC[ݥ]P/.MO^O(쇑Cv 8XsRmQG2/cq$Mpi6) cgz1l1CL!=ivz6tA;{ݥc^PsBQCDQ*MmP;.#cH;?@/o.QcKMD7[+Y5UQk*VH+ .m t"`$E$<w>[3tif$6Z&FȺni̖oʖ˔KQ;;ۍ&]SVd7D0":[??_&嬶CPk}W6x(?ј9$c:vm;pCFٸ@BXwdcGDL#LAKVm^,q\!oTACCgv{ЫL9ijca'#}q2#ah t2hY 4:8